YOUNG (Arthur)

Voyages en France pendant les années 1787-88-89 et 90, entrepris plus particulièrement pour s'assurer de l'état de l'Agriculture, des Richesses, des Ressources et de la Prospérité de cette Nation. Traduit de l'Anglais par F. R. S. [François Soulès].

Paris, Chez Buisson, 1793 ; 3 volumes in-8, VIII + 468 + 498 + 416 pp., demi-chagrin brun moderne, dos lisses ornés à faux nerfs. Les 3 volumes.

Monglond II, 816. Fierro, 1499. Édition originale de la traduction française, par F. Soulès, avec des notes par de Casaux, de ce qui constitue l'un des meilleurs tableaux de la France à la veille et au début de la Révolution. Fin observateur, le poète anglais livre ses observations sur le commerce, l'industrie et l'agriculture notamment, relevées durant les trois voyages successifs entrepris entre 1787 et 1790, alors qu'il s'était rendu en France pour y étudier les conditions générales de la vie et les comparer avec l'Angleterre. " Le récit du voyage d'Arthur Young est très important, car son auteur donne un tableau extrêmement vivant de l'état économique de la France à la veille de la Révolution" (Fierro). Exemplaire complet des 2 cartes dépliantes : carte itinéraire et nouvelle carte du climat et de la navigation en France.