ARNOLD (Johann Georg Daniel)

Der Pfingstmontag. Lustspiel in Strassburger Mundart in fünf Aufzügen und in Versen. Zweite Ausgabe ausgesttatet mit 40 Original Zeichnung von Theophile Schuler einer Auswahl aus Arnold's hinterlassenen Gedichten, einer Biographie des Dichters von Hrn. Decan Rauter, einer Beurtheilung dieses Werkes von Goethe, und einem Idiotikon strasburger Ausdrücke durch Hrn. Hartmann vermehrt. Nebst dem Portrait Arnold's.

Strasbourg, É. Simon Lithograph, Treuttel und Würtz und C.E.S. Schmidt, 1850; in-folio, VII + 104 pp. + 41 planches, demi-chagrin vert à coins de l'époque, dos à nerfs orné de caissons dorés, tranchesmarbrées (traces d'usage).

Seconde édition, et première édition illustrée par Théophile Schuler. Il s'agit d'une histoire compliquée de mariage protestant, située à Strasbourg en 1789, pleine d'anecdotes quasi ethnographiques, qui permet de mettre en évidence les différences dialectales entre le Hochdeutsch d'un universitaire de Brème et les différentes variantes d'alsacien. Rousseurs éparses, petite déchirure sans manque au bas de la planche 13, mais bon exemplaire.