COMNÈNE (Anne)

Alexiade (règne de l'Empereur Alexis Comnène 1081-1118). Tome I (livres I-IV). Tome II (livres V-X). Tome III (livres XI-XV). Texte établi et traduit par Bernard Leib.

Paris, Société d'édition "Les Belles Lettres", 1937-1945 ; 3 volumes in-8, CLLLI pp. + 178 ff. + 236 ff. + 9 pp. + , demi-percaline verte à la Bradel, dos lisses, initiales en pied (dos légèrement insolés). Les 3 volumes.

Édition originale de l'édition donnée par Bernard Leib. L’Alexiade abrite le récit d’une période historique passionnante, où Turcs et Croisés se déchirent et menacent Byzance, où se croisent des figures aussi riches que Godefroi de Bouillon, Isaac de Comnène, le valeureux Georges Paléologue ou le Normand Bohémond où les intrigues de palais ne sont interrompues que par les récits de batailles et les invasions « barbares ». Édition bilingue, avec le texte grec en regard de la traduction ; le tome III contient des notes complémentaires, une bibliographie, une table détaillée de l'introduction du tome I, une table onomastique des noms propres de l'Alexiade, et une table générale de matières. Ex-libris au timbre humide sur les pages de titre. Bons exemplaires.