DANTE ALIGHIERI

La Divina Comedia por Dante Alighieri, segun el texto de las ediciones mas autorizadas y correctas. Nueva traducción directa des italiano por D. Cayetano Rosell. Completamente anotada y con un prólogo biográfico-crítico escrito por… Juan Eugenio Hartzenbusch. Ilustrada por Gustavo Doré.

Barcelone, Montaner y Simon, 1870-1872 ; 2 volumes in-folio, XXVI + 232 pp. + 1 f.n.ch. + 193 + 190 pp. + 1 f.n.ch., plein chagrin aubergine de l'éditeur, dos à faux nerfs ornés d'estampages à froid et à chaud avec l'inscription "Palacios Barcelona" en pieds, plats supérieurs titrés et décorés du portrait de Dante estampé dans un médaillon, avec fleurons d'angles et filets d'encadrement à chaud et à froid, plats inférieurs décorés (petits manques de cuir aux coins, qui ont été reteintés, minimes traces d'usage, charnières intérieures fendillées, rousseurs sur les tranches). Les 2 volumes.

Édition originale de la traduction par Cayetano Rosell, et première édition espagnole de la Divine Comédie illustrée par Gustave Doré. Le primer volume contient l'Enfer, le deuxième le Purgatoire et le Paradis. Les nombreux bois de Gustave doré, tirés sur fonds teintés, sont protégés par des serpentes légendées. Rousseurs éparses plus ou moins prononcées, qui ont épargné les gravures. Exemplaire très correct malgré les défauts signalés, peu courant dans cette spectaculaire reliure d'éditeur.