STURM (Peter)

Wir Peter Sturm der Meister und der Rhatt zu Straßburg / Embieten allen und jeden vnsern burgern / angehörigen und verwanten / inn Statt und landt / gaistlichen und weltlichen / zu vernemmen….

Strasbourg, s.e., 1569 ; 32 x 33 cm, 1 feuillet imprimé en caractères gothiques, orné d’une grande lettrine en tête.

Placard émanant du Stettmeister Peter Sturm et du Conseil de la ville, relatif à l’interdiction des ventes anticipées de récoltes sur pied. Le texte proscrit explicitement les pratiques de crédit abusif par lesquelles des intermédiaires avançaient des fonds aux travailleurs agricoles afin de les contraindre à céder leurs productions — vin, céréales et autres « fruits de la terre », c’est-à-dire l’ensemble des récoltes agricoles — à vil prix avant la récolte. L’ordonnance stigmatise ces usages comme contraires à la loi divine, à l’ordre humain et à l’équité naturelle, révélant la dimension morale qui sous-tend la régulation économique à l’époque moderne. Ce document constitue un témoignage particulièrement significatif de la lutte contre la spéculation sur les denrées agricoles et contre les formes d’usure déguisée dans les villes du Saint-Empire au XVIe siècle. Il illustre également le rôle actif des autorités urbaines dans la protection des producteurs et l’encadrement des marchés, dans une ville majeure comme Strasbourg. Transcription (respect de l’orthographe originale) et traduction française intégrale disponibles sur demande. Petites brunissures sans gravité ; très bon état.