[TISSET (Pierre), DUPARC (Pierre)]

Procès de condamnation de Jeanne d'Arc. Texte établi et publié par Pierre Tisset avec le concours de Yvonne Lanhers. Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc. Texte établi et publié par Pierre Duparc.

Paris, Librairie C. Klincksieck, 1960-1988 ; 8 volumes in-8, XXX + 441 pp. + 5 ff. de planches + XXI + 433 + 349 + XXIII + 525 + 612 + 302 + 238 + XX + 310 pp., brochés, couvertures imprimées. Les 8 volumes.

Édition critique monumentale publiée par la Société de l’Histoire de France, réunissant l’ensemble des sources relatives aux deux procédures judiciaires intentées contre Jeanne d’Arc : le procès de condamnation (1431) et le procès en nullité ou de réhabilitation (1455–1456). Le procès de condamnation est édité par Pierre Tisset, avec le concours d’Yvonne Lanhers (3 vol., 1960–1971), le troisième volume contenant notamment une introduction générale de Tisset ainsi qu’un index des noms de personnes et de lieux. Le procès en nullité est établi par Pierre Duparc (5 vol., 1977–1988), avec le soutien de la Fondation du département des Vosges et du Centre national de la recherche scientifique. Fondée sur la collation des manuscrits et accompagnée d’une traduction française, d’introductions et de notes, cette édition remplace les grandes compilations du XIXe siècle, au premier rang desquelles celle de Jules Quicherat (Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d’Arc, 1841–1849), dont elle propose une révision critique conforme aux méthodes de l’érudition moderne (cf. Société de l’Histoire de France ; Annales de Normandie, 2012/2, p. 253). "L'édition de M. Pierre Tisset est techniquement d'une commodité, d'une clarté et d'une exactitude exemplaires (…). L'impression à laquelle personne n'échappera en lisant ces pages, c'est l'immense grandeur de cette fille des champs dominant de sa vive intelligence, de sa droiture, de sa pureté, de sa flamme patriotique un maquis de chats fourrés retors et perfides. C'est un des spectacles sublimes de l'humanité" (Pocquet du Haut-Jusse, Bibliothèque de l'École des chartes, 1961, pp. 284-287). Le tome Ier comporte des fac-similés des manuscrits du procès de condamnation. Bel ensemble, bien conservé, dont les exemplaires sont en grande partie non coupés.