[ALSACIEN]

Petite anthologie de la poésie alsacienne. Tomes I à VIII.

Strasbourg, Association Jean-Baptiste Weckerlin, 1962-1978 ; 8 volumes in-8, 75 + 83 + 105 + 123 + 193 + 230 + 111 + 190 pp., pleine toile de l'éditeur, jaquettes de rhodoïd conservées (une vouleur par tome, dos parfois un peu insolés). Les 8 volumes.

Les huit premiers tomes de cette collection fondée par Martin Allheilig sous l’égide de l’Association Jean-Baptiste Weckerlin, destinée à faire entendre la poésie dialectale alsacienne contemporaine dans un format accessible et illustré. Chaque volume est confié à une figure des lettres françaises — Philippe Soupault, Guillevic, Claude Vigée, Georges-Emmanuel Clancier, Loys Masson — et accompagné d’illustrations originales de Camille Claus, Eugène Noack ou Tomi Ungerer. Contient : I. Préface de Paul Gilson. II. Préface de Philippe Soupault. III. [Contes et récits d’Alsace]. Préface de Georges-Emmanuel Clancier. IV. Préface de Loys Masson. Dessins de Camille Claus. V. Préface de Guillevic. Dessins d’Eugène Noack. VI. Préface de Claude Vigée. Postface de Martin Allheilig. Dessins de Camille Claus. VII. [Schang d’ Sunn schint schun lang. Liëder fer d’ elsasser Lawesbicht, e Monolog]. Préface de Martin Allheilig. Dessins de Camille Claus. VIII. [Elsassisch Reda]. Dessins de Tomi Ungerer. Avant-propos de Martin Allheilig. Le tome VII comporte un envoi autographe de l'auteur. Sans les deux derniers volumes, publiés à la fin des années 1970 et au début des années 1980, consacrés à Conrad Winter puis à Claude Vigée. Bon ensemble.