[DIDOT (Firmin), THÉOCRITE]

Les Idylles de Théocrite, suivies de ses inscriptions, traduites en vers français, par Firmin Didot.

Paris, Typographie de Firmin Didot Frères, 1833; in-8, XLVII + 501 pp. + 1 f.n.ch., demi-maroquin rouge à coins de l'époque, dos à faux nerfs orné de caissons dorés, coiffes joliment ornées (reliure attribuée à Pierre Dauphin, relieur lyonnais de la première moitié du XIXe siècle).

Édition originale peu courante de la traduction de Firmin Didot. Le texte grec est placé en regard du texte français. Firmin Didot (1764-1836), second fils de François-Ambroise Didot, s'est fait un nom célèbre comme littérateur, comme imprimeur, comme graveur et fondeur en caractères, et comme fabricant de papier. Il fut également l’introducteur en France de la technique du stéréotypage, véritable révolution dans la librairie. Papier un peu bruni, mais très bel exemplaire, élégamment relié.